Alec Baldwin reflects on ‘Rust’ shooting, manslaughter trial in documentary trailer: ‘Me at my worst’