Alicia Carmody says Liz McGraw is ‘thriving’ after quitting ‘RHORI’: ‘I definitely miss her’