Alix Earle finally breaks silence on ‘fun’ Tom Brady romance on Netflix show