Amanda Batula’s ‘bed-rotting’ essentials include these ‘incredible’ sheets that are ‘like butter’