Angelina Jolie and Brad Pitt’s son Maddox legally drops ‘Pitt’ from his last name