Ariana Grande breaks down in tears during final ‘Eternal Sunshine’ concert before break from spotlight