‘Barely Breathing’ singer Duncan Sheik smiles at last public appearance before his sudden death at 56