Bikini-clad Bebe Rexha enjoys fun-filled yacht day in Ibiza after ‘Love Island’ performance