‘Boyhood’ child star reveals he now lives ‘in the middle of nowhere’ with shockingly normal job