Carrot Top allegedly overdosed on prescription medication during ‘suicide attempt’