Celine Dion details intense road back to the stage as she battles stiff person syndrome