Christina Pazsitzky chokes back tears as she details ‘extremely sad’ Tom Segura divorce