David Beckham plays doting Instagram husband for wife Victoria on luxe family vacation