Denise Richards is ‘devastated,’ ‘can’t stop crying’ following death of ex Patrick Muldoon: report