Dolly Parton opened up about ‘hard times’ with her health in final interview just days before death