Donna Kelce uses one word to describe Travis and Taylor Swift’s star-studded MSG wedding