Dorit Kemsley and PK hash out deal in court after day-long standoff — but not before ‘nervous’ star’s cigarette request