Emma Roberts and Anne Hathaway are both fans of these luxe eye masks