Emma Roberts and Cody John go bar hopping with wedding party after rehearsal dinner