‘ER’ creator Michael Crichton’s least favorite episode of series was directed by A-lister: book