Fleetwood Mac’s Lindsey Buckingham reveals where he stands with Stevie Nicks after years-long feud