Harry Styles announces 30 Madison Square Garden shows after Page Six exclusively revealed residency