Harry Styles’ onstage slip — and smooth recovery — needs to be seen to be believed