Here's why the housing market is hurting so much this summer