Howard Stern breaks silence on toxic workplace claims as he kicks off new season