Jennifer Meyer and new husband Geoffrey Ogunlesi get handsy on Hawaii beach just hours after tying the knot