John Goodman puts drastic weight loss transformation on display at ‘Digger’ premiere with wife