Jonathan Bailey drops out of West End musical weeks after  ‘Wicked’ co-star Ariana Grande’s sudden departure