Kate Gosselin ‘spiraling’ ahead of estranged son Collin’s bombshell memoir: ‘She knows it’s about to hit the fan’