Kelly Clarkson bids goodbye to talk show with emotional message as kids crash final episode