Kyle Richards and Dorit Kemsley’s shocking friendship status revealed as ‘RHOBH’ films new season