Lisa Kudrow and Mira Sorvino spotted filming highly anticipated ‘Romy and Michele’ sequel