Michael Rubin is buying a $42.5M Hamptons mansion next to the one where he hosts his White Party