MLB faces a historic shift as potential lockout, media rights and other league changes loom