Mystery celebrity who threatened suicide over sexual misconduct set to learn his fate in court