Nicolas Cage says he’s ‘currently homeless’ after giant sinkhole opened up next to his L.A. mansion