Nicole Kidman adorably reacts to Taylor Swift, Haim’s Knicks inspired T-shirt tributes