Nicole Kidman and private equity businessman Michael Reinstein enjoy poolside drinks during Italian getaway