Paige DeSorbo shows support for Ciara Miller amid Amanda Batula and West Wilson’s romance reveal