Pat McGrath dropped a new ‘sculpting’ version of Taylor Swift’s red lipstick — and we tried it