Photos of Mike Vrabel and Dianna Russini holding hands at luxury hotel spark hilarious viral finger-linking trend