Prince Harry and Meghan Markle choosing the wrong school for their kids ‘another example’ of bad planning: royal expert