Prince Harry dealt another major blow 2 days after King Charles clarifies his and Meghan Markle’s royal status