Prince Harry dealt financial blow ahead of his and Meghan Markle’s UK move