Prince Harry, Meghan Markle could finally have the Hollywood hit they ‘desperately need’ — if they ‘surrender control’