Prince Harry scoffed that William, King Charles were ‘trapped’ in the monarchy before fleeing UK