Ricky Gervais rejects calls to tone down comedy: ‘I don’t care if people are offended’