Rocker Joan Jett, 67, cancels concerts due to scary injury that led to surgery