Russell Brand’s dad insists convicted rapist is a ‘victim’ in fiery rant outside courtroom