Scooter Braun proves he and Sydney Sweeney reached major relationship milestone with Knicks toast